12. juni 2019

Fremtid og hÄp



🕀

For jeg vet hvilke tanker jeg har med dere, sier Herren,
fredstanker og ikke ulykkestanker.
Jeg vil gi dere fremtid og hÄp.

(Jer 29,11)

🕀


For litt siden holdt jeg pĂ„ Ă„ avslutte mitt forrige bilde, "NĂ„den pustar", da jeg sĂ„ at disse ordene fra Det gamle testamentet var postet pĂ„ Instagram.
Det hender egentlig ganske ofte at inspirasjonen til tekstilkunsten min kommer helt plutselig - og slik gikk det denne gangen ogsĂ„. Etter Ă„ ha lest dette var jeg straks i gang med Ă„ tenke pĂ„ en ny art quilt - mens jeg fortsatt sydde pĂ„ en annen.

Og jeg var nok ikke helt ferdig med det jeg holdt pĂ„ med da jeg startet forberedelsene til denne art quilten. Noe jeg visste fra starten av var at det ikke er mulig Ă„ gjengi sĂ„ store ord i form av en art quilt. Derfor lot jeg den kunstneriske prosessen ta meg dit den ville og art quilten ble nĂŠrmest som en meditasjon over teksten. 

BlÄtt og hvitt ble det naturlige valget for meg. Siden jeg ikke hadde noe egnet bakgrunnsstoff malte jeg det selv med blÄ og hvit tekstilmaling pÄ hvitt lerret.
Som teknikk valgte jeg den aller mest tidkrevende jeg bruker: jeg klippet/skar smale strimler (1-3mm brede) av stoffbiter med Steam-a-Seam pÄ baksiden. Disse plasserte jeg sÄ en og en pÄ stoffet, ofte med pinsett, strÞk dem fast og fÞrst etter at hele bunnen var dekket kunne jeg begynne med frihÄndsquiltingen. Jeg har ikke tellet, men antar at det er et par tusen strimler pÄ dette bildet.


Jeg fÄr ofte spÞrsmÄlet om hvor lang tid jeg har brukt pÄ et bilde. Det er i og for seg ikke sÄ interessant - det er vel sjelden et slikt spÞrsmÄl stilles til en kunstmaler - men samtidig viser det jo at mange forstÄr at det mÄ ligge mye arbeid bak en art quilt. Og det gjÞr det.
Denne gangen husket jeg Ä gjÞre noe som jeg mange ganger har tenkt at jeg burde ha gjort; jeg har brukt stoppeklokke hver gang jeg har holdt pÄ med dette bildet.

Og derfor kan jeg si at jeg har brukt til sammen 27 timer til hele art quilten fra begynnelse til slutt. Dette innebĂŠrer alt fra de fĂžrste forberedelser med Ă„ male stoffet til siste sting da jeg festet navnelappen min bak det ferdige bildet.
Det gikk 14 timer til klipping, plassering og stryking av strimler og 9 timer til frihÄndsquiltingen. De resterende timene gikk til festing av kantbÄnd med maskin- og hÄndsÞm, til lÞpegangen bak bildet og, ja, noen minutter til navnelappen.
Jeg har tidligere mÄttet gjette meg til hvor lang tid det tar Ä lage en av mine art quilter, for det har opptatt og opptar meg egentlig i svÊrt liten grad. Men nÄ har jeg i alle fall et ordentlig svar Ä gi til den som spÞr!

NÄr alt dette er sagt. sÄ kan jeg fortelle at den art quiltens stÞrrelse er hÞyde 40 cm bredde 52 1/2 cm.
og at "Jeg vil gi dere fremtid og hĂ„p" kan kjĂžpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.


Jeg vil gi dere fremtid og hÄp

 

  





2. juni 2019

Toalettmapper


Jeg bruker symaskinen til litt annet ogsÄ og ikke bare til art quilting.
I det siste har jeg sydd to toalettmapper.

Den fÞrste var en bestilling fra en bestemor til sitt lille barnebarn. For et par Är siden sydde jeg en toalettmappe til storesÞsteren og nÄ mÄtte lillesÞsteren sÄ klart ogsÄ fÄ en slik mappe for viktige smÄfrÞken-ting. Akkurat nÄ er det vel strengt tatt de voksne som har mest glede av disse romslige toalettmappene... inntil videre.

Oppskriften jeg har brukt er den samme jeg har brukt flere ganger fÞr. Her og her finner du eksempler pÄ det.

Og slik ser altsÄ denne nye toalettmappen ut. Det er bomullsvatt mellom stoffene. Jeg frihÄndsquiltet over hele motivstoffet og applikerte H-bokstaven pÄ det fÞr jeg festet foret og gjorde resten av mappen ferdig.


Den andre toalettmappen er vel egentlig ikke en toalettmappe, men kan gjerne brukes til det ... eller til en sminkepung ... eller til noe helt annet. I den opprinnelige oppskriften kalles denne en gavepose. Her finner du den.

Denne toalettmappen er en gave jeg skal gi bort. Men fÞrst fyller jeg den med noen hyggelige ting en travel smÄbarnsmamma kan ha glede av.

Siden jeg ikke hadde noen rund strikk i huset, laget jeg hempen av et bÄnd. Jeg hadde heller ikke noen stifter som var egnet til denne bruken, og valgte derfor Ä sy bittesmÄ knapper Þverst.
Denne toalettmappen har litt andre mÄl enn den opprinnelig oppskriften. Jeg er sÄ pass Þkonomisk av meg at jeg gjerne bruker opp en hel stoffbit om jeg kan. Og her hadde jeg altsÄ en bit som passet akkurat til foret og den fikk dermed bestemme stÞrrelsen pÄ hele toalettmappen.





29. mai 2019

NĂ„den pustar




Den nye oversettelsen av Bibelen kom ut i 2011. Noen Ă„r senere ble samlingen "Bibeldikt" gitt ut, med dikt skrevet av 88 norske forfattere. Her kan du lese mer "Bibeldikt".

"NÄden pustar" er skrevet av Ingrid Storholmen og blant de dikt i samlingen som har gjort mest inntrykk pÄ meg. Utgangspunktet for dette diktet er Johannes 21, 1-14, som du finner her.
"NĂ„den pustar" har pĂ„ en mĂ„te ligget pĂ„ vent, jeg har hele tiden visst at en dag  vil tiden vĂŠre inne for Ă„ ta fram diktet og ikke minst: for Ă„ sy en art quilt.



NĂ„den pustar
av Ingrid Storholmen

Herre, fyll det tomme garnet med fisk
La steinane bli brĂžd
La engelen syne seg
La tvilen kverve

NĂ„r Gud er
legg eg meg i handflata hans
og kjenner nÄden pustar
roleg
i min pust


Art quilten "NÄden pustar" har en bunn som er sydd av biter i grÄtt/lyseblÄtt/hvitt.
OppÄ denne bunnen har jeg frihÄndsapplikert og frihÄndsquiltet.
Bildet av engelen er overfÞrt pÄ stoffet med Transfer Artist Paper (klikk pÄ ordet under "Etiketter" til hÞyre for Ä finne ut mer om det).
Det er sydd mange smÄ hvite, lyseblÄ og fargelÞse glassperler pÄ bildet. Disse er kanskje ikke sÄ lette Ä fÄ Þye pÄ pÄ bildene jeg har tatt, men de gir en veldig fin effekt.

StÞrrelsen pÄ "NÄden pustar" er bredde 46 cm og hÞyde 37 cm.

"NĂ„den pustar" kan kjĂžpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.




 

  

 




8. mai 2019

Å leve


Det enkleste er som kjent ofte ogsÄ det beste.
NÄr det gjelder dikt, sÄ er jeg aller mest glad i de korteste og "enkleste" av dem. Slike dikt, der lyrikeren klarer Ä gi uttrykk for noe stort med ganske fÄ, kompakte ord pleier ogsÄ Ä vÊre de som oftest treffer en nerve hos meg.

Arne Ruset sitt dikt "Å leve" er et slikt ett. Jeg leser mye hĂ„p og "lys i mĂžrket" i disse fĂ„ linjene.
At art quilten min ble absolutt ikke av det minimalistiske slaget er en annen sak. Jeg sÄ og hÞrte for meg et litt vilt, begeistret orgelbrus da jeg leste diktet - og art quilten mÄtte bli deretter.

Men fĂžrst selve diktet:




Art quiltens bunn er bygget opp av et mĂžrkeblĂ„tt stoff med tre firkanter i svart.

Som jeg nevnte tidligere, fikk orgel-spillingen meg til Ä se noen fargerike vibrasjoner. Derfor vokser det i midten av bildet fram en bÞlge av... ja, hva? Glede, hÄp, mot...

Denne art quilten er full av smÄ detaljer. Mange blomster, bÄde roser, valmuer og andre, blader, smÄ engler, farger, bevegelse. Alt dette har jeg frihÄndsapplikert pÄ bildet.
OmrÄdene rundt er frihÄndsquiltet med lilla trÄd.

Bildets stĂžrrelse er hĂžyde 53,5 cm og bredde 52 cm.

"Å leve" kan kjĂžpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.


"Å leve"

  


  

  



22. april 2019

"Det som vart gitt meg" - inspirert av Oskar Stein BjĂžrlykke




Forfatteren, lyrikeren, lĂŠreren og teologen Oskar Stein BjĂžrlykke har i sitt Ă„ttiende Ă„r gitt ut en novellesamling, "Blikket".
Eller egentlig kan de vel kalles noveller som er som dikt. Eller dikt som er som noveller.

Det var mye som gjorde inntrykk da jeg leste denne boken, men det var disse ordene i novellen "Smaken"  som umiddelbart fikk meg til Ă„ legge planer om en ny art quilt:



Denne art quilten er sydd av ett helt stykke stoff. Jeg startet med Ä frihÄndsquilte en spiral over bunnen med grÞnn trÄd og med rÞdt i hjÞrnene.
I midten av bildet er det et hjerte av rĂždt ullstoff.
Alle de smÄ stoffbitene er festet til bildet med frihÄndsquilting.
Det er festet hundrevis av smÄ glassperler pÄ bildet og ogsÄ ganske sÄ mange knapper. Det er helt unÞdvendig Ä si det, men jeg sier det likevel: alt er festet for hÄnd med nÄl og trÄd.

NB
Det er ikke alltid lett Ä fÄ fram den rette fargen. GrÞnnfargen kommer ikke helt til sin rette her, men er noe sterkere eller skarpere enn det bildene viser.

Bildet er firkantet, stĂžrrelse 43x43 cm.

Bildet kan kjĂžpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.

Det som vart gitt meg


  


  


  

7. april 2019

"LjusfÀlten" - inspirert av Edith Södergran




LjusfÀlten
av Edith Södergran

Jag har krafter. Jag fruktar ingenting.
Ljus Àr himlen för mig.
GĂ„r vĂ€rlden under - 
jag gÄr icke under.
Mina ljusa horisonter stÄ
över jordens stormande natt.
TrÀden fram ur det gÄtfulla ljusfÀlt!
Oböjlig vÀntar min kraft.


Noen ganger trenger jeg ekstrasterke ord Ä lene meg mot, nÊrmest en besvergelse for Ä overbevise meg selv om at ogsÄ dette vanskelige vil en gang gÄ over.
Disse ordene skrevet av Edith Södergran i 1918 har en slik kraft i seg. Det mÄtte bli en "kraftfull" art quilt ut av dem.
Siden Edtih Södergran er en av mine store favoritter, er dette ikke fĂžrste gang jeg er inspirert av henne.  Under finner du linker til de to andre art quiltene og du kan ogsĂ„ lese mer om denne poeten fra Finland, en av de aller fĂžrste modernistene innenfor nordisk lyrikk.
En önskan
StjÀrnorna

Denne art quiltens bunn er bygget opp av et oransje midtfelt som jeg har laget med chenille-teknikk. (For eksempel her kan du lese mer om den.)
De turkise sidene med oransje innslag er bygget opp av mange avlange biter som jeg har frihÄndsquiltet over. De burgunderrÞde og turkise strimlene er frihÄndsapplikerte.
Det gÄr noen oransje linjer gjennom bildet, hÄndsydd med moulinegarn. OppÄ disse har jeg festet perler i oransje og mÞrkerÞdt.

HÞyden pÄ bildet er 52cm.
Bredden er litt varierende siden jeg har valgt Ă„ ha ujevne, bĂžlgende kanter. Bredden oppe og nede er 40cm.

"LjusfĂ€lten" kan kjĂžpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.

"LjusfÀlten"

 


 





23. mars 2019

Octopus's Garden 🐙 Inspirert av The Beatles



Vanligvis gjÞr jeg meg ferdig med en art quilt fÞr jeg begynner pÄ en ny en. Men den siste tiden har jeg oppfÞrt meg annerledes... fÞrst gjorde jeg ett bilde nesten ferdig, sÄ startet jeg pÄ et nytt ett og fÞr det var ferdig, var jeg i gang med enda ett.
Det er den siste av disse tre art quiltene som nÄ er klar til Ä vises fram. Jeg tenker pÄ det som akutt inspirasjon nÄr jeg ikke klarer Ä stÄ imot, men bare mÄ sy et bilde. Denne gangen var det Beatles-klassikeren Octopus's Garden som plutselig traff meg midt i art quilt-nerven. Ideene begynte Ä dukke opp og vips! sÄ var jeg i full sving pÄ syrommet.
Jeg har ogsĂ„ tidligere sydd bilder fra havbunnen, det ene er faktisk ogsĂ„ Beatles-inspirert. Hvis du trykker her og her, fĂ„r du se disse art quiltene.

Jeg regner med at de aller fleste kjenner til sangen Octopus's Garden. 
Dette er den ene av to Beatles-sanger som er kreditert Ringo Starr (den andre er Don't pass me by).
Her kan du hĂžre hele sangen.

Min versjon av đ…žđ…Łđ…Ÿđ…   I'd like to be under the sea in an Octopus's Garden in the shade... 𝆕𝆔𝅗𝅥𝅘𝅥𝅯  er et applikert bilde med en frihĂ„ndsquiltet bunn.
Jeg koste meg virkelig med dette og var litt trist da art quilten definitivt var ferdig. Bildet har mange smÄ detaljer og jeg har sydd fast veldig mange perler og noen bittesmÄ knapper bÄde til pynt og til effekt. Og en "ekte" perle inni muslingen.

Bildets stĂžrrelse er bredde 48 cm og hĂžyde 38 cm.







"Octopus's Garden" kan kjĂžpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min đŸ™



Octopus's Garden



   


   


   






13. mars 2019

☆ Ukens art quilt: "Jeg har aldri sett elg"


☆ Ukens art quilt - et lite tilbakeblikk






Mens snÞen laver ned i store mengder her i Hedmark, sitter jeg pÄ syrommet mitt og holder pÄ med to art quilt-prosjekter samtidig.
Derfor har jeg intet nytt Ä skrive om akkurat nÄ og trekker derfor fram en av mine "gamle" art quilter.

Dette bildet heter altsÄ "Jeg har aldri sett elg" og ble til etter at jeg hÞrte pÄ sangen med samme navn, av og med bandet No.4.
Her kan du lese hele historien om elgen.




Ønsker du Ă„ kjĂžpe bildet, finner du det pĂ„ bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.



6. mars 2019

Spare en plass til meg ~ inspirert av Trygve Skaug



Trygve Skaug skriver tekster som treffer meg. Tidligere har jeg sydd dette bildet til ett av hans dikt.
Denne gangen er det sangen "Spare en plass til meg" som inspirerte meg til et nytt bilde.
Hele sangen kan du hĂžre her.

Art quilten "Spare en plass til meg" er sydd slik alle art quiltene mine er, og bestĂ„r av tre lag. Selve bildet er bygget opp av smale strimler og smĂ„ runde biter som jeg har frihĂ„ndsquiltet over. Det vandrende mennesket er frihĂ„ndsapplikert.
Etter at jeg var helt ferdig med bildet, festet jeg det pÄ en ferdig kanvas, som jeg fÞrst hadde malt med akrylmaling.


Bildet er firkantet, stĂžrrelse er 30x30 cm.
"Spare en plass til meg" kan kjĂžpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.


Spare en plass til meg
av Trygve Skaug

For alt jeg har er en sti
som ikke ender noe sted
NĂ„r ingen sider jeg har
har noe Ă„ fare med
Og veien inn i mĂžrket
bare synes alt for brei
NÄ mÄ du hÞre min bÞnn
om Ă„ spare en plass til meg

NÄr jeg gÄr alle veier rundt
min aller skrĂžpeligste bror
NĂ„r effekten av meg sjĂžl
er stĂžrre enn jeg tror
Og samvittigheta snur seg 

og bare ser en annen vei
Da er bĂžnnen jeg har
at du mÄ spare en plass til meg

Plis si det er sant at du kan tÄle alt jeg bar
For jeg har tusenvis av spÞrsmÄl for hvert bidige svar du har

NĂ„r jeg blir til en mann
jeg ikke ante at jeg er
Og mine skjĂžreste netter
tvinges ut i alt slags vĂŠr
Og prisen blir for hĂžy
for Ă„ fĂžlge etter deg
Da er alt jeg har en bĂžnn
om at du sparer en plass til meg


Plis si det er sant at du kan tÄle alt jeg bar
For jeg har tusenvis av spÞrsmÄl for hvert bidige svar du har

NĂ„r ingen sjanser er igjen
jeg ber om nÄde pÄ kreditt
NĂ„r gribbene i lufta
blir enige om Ă„ vente litt
SĂ„ si det fins en Gud
som har et rom igjen hos seg
En Gud som hĂžrte bĂžnnen
om Ă„ spare en plass til meg
En Gud som hĂžrte bĂžnnen
om Ă„ spare en plass til meg