18. august 2018

☆ Ukens art quilt: "Morning has broken"




Noen sanger har fulgt meg siden jeg en gang på 70-tallet hørte dem for første gang. "Morning has broken", som vel er mest kjent slik Cat Stevens synger den, er en slik sang.
Jeg har sydd en liten art quilt inspirert av denne sangen. Her kan du lese mer om den.

"Morning has broken" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.



Morning has broken, like the first morning,
blackbird has spoken, like the first bird.
Praise for the singing, praise for the morning,
praise for the springing, fresh from the word.

Sweet the rain's new fall, sunlit from heaven,
like the first dewfall, on the first grass.
Praise for the sweetness of the wet garden,
sprung in completeness where His feet pass.

Mine is the sunlight, mine is the morning,
born of the one light Eden saw play.
Praise with elation, praise every morning,
God's recreation of the new day.



16. august 2018

Når stoffet har feil farge...

... da finner man fram Inktense-fargene og gjør noe med saken.

Jeg har planer om en art quilt med hav-tema. Mens jeg funderte på hvilke stoffer jeg skulle bruke, kom jeg på dette måkestoffet som har ligget lenge og ventet på å bli brukt.


Fint stoff, ikke sant? Men så veldig hvitt.
Jeg har snakket pent om Inktense-produktene tidligere også (trykk her, så kan du se), og gjør det gjerne igjen.
Både blyantene og fargestiftene er utrolig flotte å bruke, og denne gangen brukte jeg altså fargestiftene.




Den som har prøvd å tegne eller male på en stoffbit, vet at det er klundrete å få til om stoffet ikke sitter fast på noe vis. Jeg har brukt både malerteip og dobbeltsidig teip til dette, men har ikke vært så veldig fornøyd med den løsningen.
På nettet har jeg jo sett at det blir anbefalt noe som kalles "parchment paper", et slags bakepapir med voks på den ene siden. Det heter kanskje vokspapir...?
Siden dette ikke er å få tak i i norske dagligvarebutikker, har jeg vært på utkikk etter et tilsvarende produkt for quilting. Og endelig dukket det opp i en nettbutikk og jeg kunne prøve det ut.
Og det funker virkelig veldig bra! Papiret strykes på baksiden av stoffet og det setter seg fast ved at voksen smelter. Til slutt er det bare å fjerne papiret - det sitter ikke hardt fast.





Og her er resultatet av dagens malearbeid.
Fortsettelse følger...





9. august 2018

☆ Ukens art quilt: "La hjertet falle til ro"



Jeg har et personlig forhold til hver art quilt jeg syr. Og så er det slik at noen av dem får jeg et ekstra sterkt forhold til, som regel fordi teksten som har inspirert meg, betyr spesielt mye for meg.

"La hjertet falle til ro" er en slik art quilt. Du kan lese mer om den her.
Inspirasjonen kommer fra Johannes' første brev:
"... vi skal la vårt hjerte falle til ro for hans ansikt. For selv om hjertet fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt."  

Jeg har stort sett oversikten over hvor mine art quilter befinner seg. Og akkurat denne henger på en vegg i Skottland.
Det er unektelig stas at kunsten min har funnet veien til det store utland.
I tillegg til Skottland, vet jeg at noen bilder er å finne på Hawaii (!), i Sverige, Danmark og Finland.



3. august 2018

Han leder meg til vann der jeg finner hvile



I sommer har jeg opplevd noe som ikke har skjedd tidligere: jeg måtte legge fra meg en art quilt jeg egentlig var kommet godt i gang med. Hodet var helt tomt og inspirasjonen borte.
Hva nå...?

Heldigvis gikk det ikke lenge før Salme 23 fra Salmenes bok dukket opp i hodet mitt. Der var inspirasjonen jeg hadde ventet på!
For noen år siden sydde jeg et lite bilde til denne teksten. Bildet som er en del av en serie på fire art quilter, kan du se her
Men nå hadde jeg nye idéer til en ny art quilt.

Denne salmen må vel være den mest siterte og den best kjente av de 150 salmene i Det gamle testamentet.
Det er mange som har opplevd at ordene i nettopp denne salmen har gitt dem kraft til å holde ut og tillit til Guds nærvær også midt i det vonde og vanskelige. En trøstesalme som gir svar på vår lengsel etter hvile og fred.

23
En salme av David.

Herren er min hyrde,
jeg mangler ikke noe.

Han lar meg ligge i grønne enger,
han leder meg til vann
der jeg finner hvile.
Han gir meg nytt liv.
Han fører meg
på rettferdighets stier
for sitt navns skyld.

Om jeg enn skulle vandre
i dødsskyggens dal,
frykter jeg ikke noe ondt.
For du er med meg.
Din kjepp og din stav,
de trøster meg.

Du dekker bord for meg
like foran mine fiender.
Du salver mitt hode med olje.
Mitt beger renner over.

Bare godhet og miskunn
skal følge meg alle mine dager,
og jeg skal bo i Herrens hus
gjennom alle tider.




Jeg har valgt å kalle art quilten "Han leder meg til vann der jeg finner hvile". Ønsket mitt har vært å sy en art quilt med "bevegelse" i. For å få dette til, har jeg bygget bunnen opp av avlange biter. Ellers har jeg brukt både applikasjoner og perler som effekter.

Etter at bunnen var sydd sammen, frihåndsquiltet jeg over hele flaten.
Så frihåndsapplikerte jeg alle bladene med maskinen, deretter håndsydde jeg rundt hvert av dem med svart moulinégarn.
Til slutt sydde jeg mange, mange perler på bildet. Jeg har brukt perler i flere blånyanser og i lysegrønt.

Tanken med de røde feltene (som er en del av lappene som danner bunnen) er valmuer i en blomstereng.

Tror ikke jeg skal forklare mer - det er jo tross alt meningen at den som ser på bildet, fortolker det på sin måte.

Art quiltens nederste kant er skåret i bølgende form og bildet er litt bredere nede enn oppe.
  • bredde oppe 47 cm
  • bredde nede 48 cm
  • høyde opp til 67 cm

"Han leder meg til vann der jeg finner hvile" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.


Han leder meg til vann der jeg finner hvile

 


 



2. august 2018

☆ Ukens art quilt: "Regn"




Siden vi endelig har fått etterlengtet regn de siste dagene, viser jeg denne uken fram et lite bilde jeg har sydd til André Bjerkes dikt... ja, nettopp... "Regn".

Du kan lese mer om denne art quilten her.

"Regn" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.




REGN
av André Bjerke

Det drømmer et regn mot ruten.
en stille, unnselig larm
av vannet som varsomt lister
ned langs min vinduskarm.

Da stiger i kveldens mørke
et gledesanende kor:
dråpenes emigranter
gjenser den deilige jord!

Lengsler mot lys og varme
trakk dem mot solens kinn.
Å, men en hjemvé stinger
gjennom en vandrers sinn –

Drømmen å vende tilbake
til det forjettede land
sitrer gjennom de lynsnare
kropper av rinnende vann!

Å, hvor de elsker muldens
ømme og grådige duft –
Salige stuper de gjennom den
drukne forårsluft,

kløver i svimmel attrå
trærnes røde bark,
svelger med våte kjever
ned i den myke mark.

Slukkes ved muldens møte
lengselens ville glød
som i en elskerinnes
evighetshungrende skjød!

Lukten av synkende kvae
bruser av våte trær.
Jorden, jorden er dette,
ny og velsignet nær!




25. juli 2018

☆ Ukens art quilt: "Sommerfugler"


"Sommerfugler"

Sommerfugler
av Harald Sverdrup

Ved hemmelige stier letter sommerfugler:
Øyeblikk som gnistrer til i fargeprakt,
mysterier som flagrer bort og lynsnart skjuler
fortid, fremtid, anelser som plutselig ble vakt.

Guds nærhet åpner seg i glimt for dine sanser,
skjønnhet sitrer et sekund i utbredt hvil.
Tilværelsen flyr gjennom deg med ett - du danser.
Stunden svever, hjertet gjestes av et tidsløst smil.

Det er juli og det er sommer og jeg holder meg til sommertemaet også denne gangen.
Som "Løvetannens bønn" som jeg presenterte forrige uke, er også dette diktet skrevet av Harald Sverdrup. "Sommerfugler" kan fortolkes på mange måter - og slik ble min fortolkning. Om du vil lese mer om denne art quilten, kan du gjøre det her.



22. juli 2018

Sommermodus




Et klart bevis på at det er temmelig varmt denne sommeren, er at det til tider blir for varmt på syrommet mitt. Ellers er det ganske så kjølig der - også om sommeren. Men i år kan jeg ha både et vindu og en dør oppe og likevel blir temperaturen for høy. Det varme strykejernet bidrar også til at sømøktene ikke blir så veldig lange.
Og klart, når det er en så flott sommer ute, så blir det ikke mye sitting inne.
Men så er det dette med å bli inspirert og å føle en stor trang til å gjennomføre noen av ideen som har dukket opp i hodet mitt... På bildene ser du noen smakebiter av det jeg holder på med akkurat nå.







18. juli 2018

☆ Ukens art quilt: "Løvetannens bønn"


Løvetannens bønn 1



I disse ekstremt solrike tider - i alle fall her jeg bor - tenkte jeg å vise fram en sommerlig art quilt.
Eller egentlig ikke bare én, men til sammen fire art quilter over samme tema, "Løvetannens bønn".

Meningen var å sy ett bilde til dette diktet av Harald Sverdrup. Men jeg ble veldig betatt av løvetannene og klarte ikke å slutte!
"Løvetannens bønn 1" og "Løvetannens bønn 2" kan du lese om her.

"Løvetannens bønn 2" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.

Løvetannens bønn 2

Litt senere skulle jeg sy en art quilt i 60-års gave til en lærer, og syntes dette diktet passet bra til anledningen. Og siden jeg først var i gang og trengte i tillegg enda en gave å gi bort, sydde jeg et lite bilde med en løvetann på. Og da var jeg egentlig ganske fornøyd med løvetann-produksjonen og har ingen planer om å sy flere med det første.
Disse to bildene kan du lese om her.



12. juli 2018

☆ Ukens art quilt: "Kärlekens tid"



"Kärlekens tid" skiller seg litt ut fra mine andre art quilter når det gjelder fargevalget.
Det er ikke ofte jeg bruker så mye rødt - selv om det ved nærmere ettertanke nok er oftere enn jeg har en tendens til å tro 😄


Jeg har et nært forhold til "Kärlekens tid", som til all min kunst, men her snakker jeg likevel om noe helt spesielt. Opplevelsen som førte til at jeg sydde nettopp dette bildet i mai -17, sitter i meg fortsatt.
Alt dette kan du lese om i dette blogginnlegget.



"Kärlekens tid" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.




8. juli 2018

Gode sommerdager i Göteborg


Göteborg er et fast reisemål for meg i og med mine to barnebarn befinner seg der.
I sommer har jeg vært så heldig at jeg har tilbragt godt og vel en sammenhengende uke med dem 💙💙 Først noen dager hos meg på Hamar og etterpå flere dager hjemme hos dem.

Denne gangen hadde jeg med meg tips fra svenske art quiltere om butikker jeg burde besøke.
En av butikkene fikk jeg ikke sjekket opp pga spesielle åpningstider. Men det blir flere turer til Göteborg så eller annen gang kommer jeg nok til å stikke innom Canvas.

Så til de butikkene jeg faktisk besøkte.

Knapp-Carlsson
Kyrkogatan 34





Første stopp var den over hundre år gamle butikken Knapp-Carlsson
Knapp-Carlsson holder til sentralt i Göteborg og er en liten perle av en butikk med original innredning og uante mengder med knapper, bånd, tråd og annet sytilbehør.
Jeg skulle ikke ha noe spesielt (...men noe "måtte" jeg jo ha...) og kjøpte derfor bare en liten "forundringspose" for 30,- med båndrester, en trådsnelle og et rør med små glassperler. Bare perlene koster nok mer enn de kronene jeg ga for posen.
Om en ikke har tenkt å kjøpe noe, er det likevel fascinerende bare å se seg litt rundt og å ta inn atmosfæren.
Anbefales!

      

  

Det andre tipset jeg fikk, var selvsagt byens eneste quiltebutikk, Quiltstudion.
Butikken ligger ikke helt sentralt til, men er absolutt ikke umulig å finne.
Her ble besøket av det korteste slaget fordi vi hadde med oss en ett-åring som begynte å bli sliten og i tillegg skulle vi hente storebror fra barnehagen.
Men så mye fikk jeg med meg i løpet av mitt lille besøk at dette er en virkelig fin quiltebutikk! Den eneste i Göteborg - og jeg fikk høre av eieren at Stockholm faktisk ikke har en eneste en 😲
Jeg rasket med meg noen nødvendigheter (!) i form av batikkstoffer, lim og en quiltetråd til nedsatt pris, før ferden gikk videre.
Ikke tvil om at jeg skal hit flere ganger - og om du planlegger et besøk, er det lurt å sjekke åpningstidene først!

Quiltstudion
Danska vägen 84








4. juli 2018

Strikkevesker


Jeg kjenner noen  - uten å nevne navn 😃 -  som har det med å komme med de "merkeligste" bestillinger til meg.
For litt siden kom det en slik bestilling igjen. Jeg måtte sjekke et par ganger om jeg hadde forstått riktig hva hun ville ha. Og det hadde jeg.
Bestillingen gikk ut på en slags gigant-versjon av en toalettmappe, størrelse 45x45 cm, med en hempe som en kan træ hånden igjennom. En strikkeveske, med andre ord, til en ivrig strikker som har strikketøyet med seg hvor enn hun går.
Etter å ha sydd hennes veske i gladfarger, fikk jeg enda en bestilling fra en annen strikkedame. Denne gangen skulle vesken være litt lavere og i fargeskala turkis/blått.
Siden jeg frihåndsquilter det meste jeg syr (!), ble det frihåndaquilting her også. Det blir noen timer ved symaskinen da... men det er jo det jeg elsker å holde på med, så "no worries".
Det som er så fint med slike åpne bestillinger, er at i tillegg til  at jeg får brukt opp diverse restestoffer, får jeg også brukt slike som jeg kjøpte før art quiltingen "tok meg", blant dem et aldeles nydelig blomsterstoff i knallfarger som bare har ventet og ventet... helt til nå!

Begge veskene har fått en praktisk karabinkrok i tillegg til hempen. Kan vel kanskje være greit å hekte strikkevesken til en ryggsekk for eksempel...? Eller en drikkeflaske til strikkevesken? Eller et garnnøste?
Hva vet vel jeg om hva slike strikkemennesker kan finne på 😅

Også denne gangen, som tidligere, brukte jeg denne instruksen til å sette sammen veskene.
Veldig enkel og grei måte å feste glidelåsen på!

Vesken til Eva, ca 45 x 45 cm.




 Vesken til Inger, ca 35 x 45 cm










1. juli 2018

Og så var utstillingen over...

... for denne gang.

Og det var virkelig vemodig å plukke ned alle art quiltene i går.
I fire uker har bildene mine fått henge oppe. Og mange har vært innom for å se dem.

Jeg har fått så mange fine tilbakemeldinger - og det varmer 💖
Siden jeg har vært til stede på lørdager for å holde utstillingen åpen selv, har jeg fått treffe mange. Slik har jeg fått noen veldig givende og sterke møter med mennesker som har kunnet fortelle om at noe i kunsten min treffer dem spesielt. Slikt gjør alltid inntrykk på meg siden mitt store ønske jo er å kunne formidle noe mer enn "bare" vakker tekstilkunst.
Ekstra stas var det å ta i mot to spesielt interesserte grupper som ville både se art quiltene mine og høre meg fortelle litt om tanken bak kunsten - og om mer sytekniske finesser.

At jeg kan gi videre noe av det jeg selv opplever når jeg syr mine bilder, er stort. Arbeidet er på en måte ikke fullført før en art quilt har fått plass hos en nye eier. Da blir det å skape disse bildene virkelig meningsfullt.

💮💮💮 Tusen takk til dere alle som kom innom for å se på "Iinas symaskinpoesi"!  💮💮💮


19. juni 2018

Utstilling

Nå har utstillingen min vært åpen i to uker. Det betyr at to uker og to lørdager gjenstår. Vil du se art quiltene mine utstilt, er det mulig på hverdager mellom 9 og 15. (Om det er låst hos Kreftforeningen, er det bare å ringe på - slik det står på lappen på døren!). Vil du se både art quilter og meg (!), så må du ta turen innom på en av lørdagene. Da er jeg på plass mellom 11 og 14.







14. juni 2018

Iinas symaskinpoesi i avisen

Hamar Arbeiderblad 14.06.18
  




Det er stas å få omtale i avisen - klart det er det! Og i dag er det en artikkel om utstillingen min i Hamar Arbeiderblad.
Alltid spennende å se om journalisten har fått med seg det en mener å si. Og det har hun, selv om jeg selvsagt sa mye mer kloke (!) ting enn det var plass til i artikkelen. 😂
Og en litt irriterende feil til slutt: utstillingen min er ikke åpen bare i Kreftforeningens åpningstider, men også noen timer på lørdager.

Det er en virkelig god opplevelse å stille ut. Denne gangen er jeg på plass på lørdager, og setter stor pris på å få vekslet noen ord med dem som stikker innom.
Og jeg har allerede solgt en del art quilter, så jeg er strålende fornøyd!

🌹🌹🌹🌹Velkommen innom 🌹🌹🌹🌹





6. juni 2018

En liten art quilt med sommerfugler


Utstillingen har tatt så mye av oppmerksomheten min i det siste at jeg ikke har fått sydd noe.
Men nå ...! Nå ville jeg sy en liten gave til min egen datter som virkelig fortjener det etter eksamener og vel overstått forsvar av bachelor.

Det er så hyggelig å sy disse små bildene. Som så ofte ellers, var starten til også denne art quilten en stoffbit som jeg har hatt liggende i mange år. Jeg bruker lite rosa i kunsten min og dette stoffet var i tillegg noen rare glinsende greier. Garantert ikke bomull. Men kombinert med et par andre små rester, var det akkurat det jeg trengte til akkurat dette prosjektet!

Det eneste jeg visste da jeg startet med å frihåndsquilte over bunnen, var at det skulle applikerte sommerfugler på dette bildet.
Resten kom etter hvert mens arbeidet skred fram. Og det hele ble (selvsagt) avsluttet med mange glassperler.

Art quilten er festet til en ferdigmontert kanvas, som jeg først malte med akrylmaling i rosa (med perlemor). Størrelse 20x20cm.









2. juni 2018

Åpning av utstillingen min




Da er utstillingen for "Iinas Symaskinpoesi" offisielt åpnet.
I hele juni viser jeg fram mine art quilter hos Kreftforeningen i Hamar, Strandgata 65. Skulle du være på disse kanter, er det bare å stikke innom!
Åpent på hverdager 9-15 og på lørdager 11-14 (og da er jeg selv på plass 😇  )

Det er med en blanding av følelser jeg stiller ut min kunst.
Jeg er både glad og stolt.
Og i tillegg føler jeg en ydmykhet over å "få lov" til å henge opp bildene jeg har laget og at folk faktisk kommer for å se dem.
Og jeg er veldig takknemlig for at den lokale avdelingen av Kreftforeningen låner ut sine vegger til kunstnere i en hel måned av gangen!

Nå gleder jeg meg til å høre hva folk synes.
Litt hyggelige ord fikk jeg med meg allerede idag.

Jeg solgte det første bildet i dag - og det gjør meg ekstra glad!
Flere ganger har jeg blitt spurt om det ikke er vanskelig å gi en art quilt fra meg når jeg først har lagt så mye av meg selv i den.
Men det er det ikke! Altså... noen bilder selger jeg ikke, dem har jeg hengt opp hjemme hos meg selv. Men ellers er den største gleden etter at jeg har gjort meg ferdig med et bilde, at det får et nytt og godt hjem hos noen som har funnet "sitt bilde" blant art quiltene mine.


En notis i Hamar Arbeiderblad i dag - med en liten unøyaktighet om åpningstider.
Åpent hver lørdag altså, og ikke bare i dag.

En mer utfyllende artikkel kommer i avisen en gang neste uke 😊





27. mai 2018

"Ett er nødvendig" ~ en art quilt inspirert av Hans Børli


Ett er nødvendig
av Hans Børli

Ett er nødvendig - her
i denne vår vanskelige verden
av husville og heimløse:

Å ta bolig i seg selv

Gå inn i mørket
og pusse sotet av lampen.

Slik at mennesker på veiene
kan skimte lys
i dine bebodde øyne.


Jeg skulle visst ikke sy noe mer før utstillingen min. Men så har jeg hatt dette diktet i bakhodet over lengre tid... og plutselig var ideen der.
Da var det bare å sitte inne og sy, til tross for aldeles nydelige sommertemperaturer den siste tiden. Men det skal sies at mitt ellers så gulvkalde syrom er et svalt og godt sted å oppholde seg når det er (nesten) for varmt ute.
Og jeg har da ikke bare sittet inne. Håndsøm ute på verandaen i dagslys om kvelden er ikke å forakte! Fantastisk!

Hans Børli er uten tvil den lyrikeren som oftest har inspirert meg til å skape tekstilkunst.
Her er linkene til de andre Børli-art quiltene mine:

Art quilten "Ett er nødvendig" er bygget opp av små lapper og jeg har frihåndsquiltet over hele hele bunnen med gult, oransje og lilla tråd.
Kantene er rette, selv om en kan tro noe annet når en ser på bildet.

Størrelsen er: bredde 32 cm og høyde 41 cm.

"Ett er nødvendig" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.

"Ett er nødvendig"