7. september 2019

Å henga hjarta sitt på ein rosebusk - inspirert av Alf A. Sæter



Alf A. Sæter har skrevet mye vakker lyrikk. Diktet som har truffet meg spesielt denne gangen er "Å henga hjarta sitt på ein rosebusk" fra diktsamlingen med samme navn (1990).
Og hvorfor ble jeg inspirert av nettopp dette diktet? Bare fordi jeg synes at det er så vakkert skrevet 💗
Noe med disse ordene satte altså art quilt-hjernen min i gang og da var det ikke noe annet å gjøre enn å begynne å sy...



Det første jeg gjorde etter å ha bygget opp og sydd sammen hele bunnen, var å frihåndsquilte over den.
Rosene, bladene, vannet, solen og seilbåtene er så frihåndsapplikerte oppå denne bunnen.
Jeg har sydd litt håndsøm på dette bildet i form av "franske knuter". Til disse har jeg brukt både bomulls- og silkegarn.
Og så var det hjertet... Det er vattert, sydd av en vakker batikk. Alle perlene er sydd fast til hjertet som jeg så har festet til selve bildet, alt dette med håndsøm.

Størrelsen på art quilten "Å henga hjarta sitt på ein rosebusk" er
høyde 55 1/2 cm
bredde 50 cm

"Å henga hjarta sitt på ein rosebusk" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.

Å henga hjarta sitt på ein rosebusk

 

  
"Franske knunter" på himmelen og i landskapet

  




22. august 2019

Nye kort


Jeg har laget noen nye kort, denne gangen med fokus på håndarbeidsmennesker.


Kortene finner du i nettbutikken Iinas symaskinpoesi.
Der finner du også alle art quiltene som er til salg.



18. august 2019

Minne-art quilt



Memory quilt er et begrep i quilte-verdenen. Som navnet tilsier, er det et teppe (eller noe annet) som lages til minne om noen. Man bruker gjerne gamle klær til slike quilter og det er også veldig vanlig å bruke forskjellige teknikker til fotooverføring.

Jeg har laget min egen versjon av dette, en minne-art quilt.
Min mors foreldre var begge svært hjertevarme besteforeldre. Jeg elsket min mormor høyt, men hadde nok en ekstra dose kjærlighet for morfar.
Hans død kom plutselig da jeg var bare 12 år og opplevde da for første gang en dyp sorg over et kjært menneske.

I vinter var jeg en tur til Finland og kom da over noen gamle bilder av morfar og meg. Ut ifra hvor gammel jeg ser ut på bildene, er jeg veldig sikker på at de er tatt i 1963.
Siden jeg synes at fotooverføring er morsomt å holde på med, fikk jeg ideen om å bruke bildene til en art quilt.
På samme turen fikk jeg masse gamle blonder med meg hjem. Blant dem var også dukkesengetøy med heklede blonder, laget til min mor en gang på 30-tallet. Disse to blondene hadde jeg veldig lyst til å ta vare på på en spesiell måte - og de havnet altså på minne-art quilten.

Jeg begynte på denne art quilten for noen måneder siden. Da sydde jeg sammen alle bitene, overførte bildene på stoff med TAP og håndquiltet rundt dem. Etterpå frihåndsquiltet jeg over hele bunnen.

Jeg brukte noen vakre batikker til bunnen i tillegg til et hvitt stoff med litt blått mønster.
Du ser sikkert håndskrift på det hvite stoffet. Det er to brev fra morfar til meg da jeg var rundt sju år. Disse brevene har jeg skannet og etterpå har jeg printet dem på stoffet. Dette gjorde jeg før jeg overførte bildene.

Etter hvert mistet jeg motet litt, minne-art quilten ble ikke helt som jeg hadde tenkt meg.
Men det er aldri dumt med en liten kunstnerisk (!) pause, det har jeg erfart mange ganger. Noen ganger kan det dreie seg om timer eller en dag eller to. Denne gangen om noen måneder.

For et par dager siden tok jeg fram art quilten igjen og oppdaget at den jo var nesten ferdig. Med nytt mot fortsatte jeg å feste blondene for hånd og mens jeg holdt på med det, kom jeg på at jeg har en del perlemorsknapper i stashen min, både gamle og nye. Jeg plukket fram alle de hvite knappene og de ga denne art quilten det lille ekstra som manglet.

Dermed kunne jeg i går, endelig, si at minne-art quilten nå er ferdig!
Og den er altså ikke store saken: 41 x 26 cm.







13. august 2019

Sommerfuggel i vinterland




Æ så dæ i går på gata...
Jeg tror ikke jeg trenger å sitere sangen noe mer enn dette før de aller fleste vet at det dreier seg "Sommerfuggel i vinterland". 
Jeg ble egentlig litt overrasket over at jeg ikke hadde sydd til denne sangen før. Men nå hadde jeg et stoff med et vintermotiv på og plutselig begynte ideene til art quilten å strømme på.

Vintermotivet på stoffet dreier seg om mørke trær og himmel og terreng i gråblåe toner. Oppå dette har jeg frihåndsquiltet og frihåndsapplikert trær, busker, landskap og snøkrystaller. Og en sommerfugl.
Til snøen på trærne og til noen planter på bakken har jeg brukt et effektgarn som jeg har festet med symaskinen.
Ellers finner du en del perler på denne art quilten, både på himmelen og på plantene. Og ikke minst: på sommerfuglvingene.
Som en kuriositet kan jeg fortelle at for å få til mønsteret på sommerfuglens vinger måtte jeg bruke pinsett fordi stoffbitene jeg brukte er alle veldig små.

Denne art quilten er firkantet, 50x50 cm.

"Sommerfuggel i vinterland" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.

Her kan du høre hele sangen sunget av opphavsmannen Halvdan Sivertsen.
Og her finner du Vinnis fantastiske versjon.


Sommerfuggel i vinterland

 





4. august 2019

☆ Ukens art quilter


☆ Ukens art quilt - et lite tilbakeblikk
(denne gangen to art quilter)

I dag har jeg lyst til å vise fram to sommerlige art quilter som jeg sydde i fjor med noen måneders mellomrom.
Stoff fra gamle jeans er et fascinerende materiale å bruke til art quilter. I begge disse bildene har jeg kombinert slitt jeansstoff med nye bomullsstoffer. Fint, ikke sant?


"Måken"
Inspirert av André Bjerkes dikt.
Du kan lese mer om dette bildet her.




"Sommerøya"
Inspirert av Inger Hagerups dikt.
Du kan lese mer om dette bildet her.



28. juli 2019

"SAQA benefit auction" nærmer seg





Auksjonen nærmer seg og fuglen min har landet trygt i Albuquerque.
Her har jeg skrevet mer utfyllende om SAQA Benefit Auction og om mitt bilde som jeg har kalt "Faith".
Og her kan du se alle art quiltene som er med i årets auksjon.

I forbindelse med auksjonen kan medlemmer av SAQA plukke ut sine egne favoritter blant alle innsendte art quilter og lage en drømmekolleksjon på nettsiden.

Hjertet mitt hoppet litt ekstra da jeg oppdaget at den lille fuglen min har havnet i to drømmekolleksjoner, "Birds of Paradise" og "Faith, hope and love".








16. juli 2019

Kort med tekstilkunst


I det siste har jeg puslet med noen veldig små art quilter fordi jeg fikk akutt lyst til å lage kort.

Alle kortene er til salgs og du finner dem i nettbutikken Iinas symaskinpoesi.

Her ser du de kortene som er ferdige nå. Det blir flere etter hvert!



15. juli 2019

Så skimrande var aldrig havet


Når begynner min kunstneriske prosess? Hva inspireres jeg av? Svaret er som oftest: inspirasjonen kommer når jeg leser en tekst eller hører en sang.
Men denne gangen begynte det hele med et stoff, en batikk som har ligget i hyllen min i mange år. Jeg kjøpte den selvsagt fordi jeg syntes at den var vakker med sine nyanser i turkis, blått og lilla. Men det har vært et vanskelig stoff å bruke fordi mønsteret har vært veldig... stripete, er nok det rette ordet.

Ofte kommer inspirasjonen mens jeg sover... og det var det som skjedde nå også. Straks jeg våknet en morgen, visste jeg hva jeg skulle gjøre med dette stoffet.
Og samme dag satte jeg i gang med å skjære stoffet i biter slik at jeg kunne samle mest mulig blått til en himmel. Det var den eneste planen jeg hadde. Men det tok ikke lang tid før jeg oppdaget at jeg samtidig nynnet på Evert Taube sin "Så skimrande var aldrig havet".
Da var det avgjort: det var denne teksten som skulle bli den "virkelige" inspirasjonen til denne art quilten.

Jeg har frihåndsquiltet over hele himmelen med rosa/turkis.
Der er det også frihåndsapplikert noen måker og en oransje sol. Solens kanter er laget av et lite stykke håndmalt silke.
Landskapet, havet og stranden er også frihåndsquiltet. Blomstene og seilbåtene er frihåndsapplikert.
Det er også noe håndsøm på dette bildet. På himmelen og mellom bølgene har jeg brukt oransje broderigarn i ull, samme garnet i grønt er brukt på stranden.

Denne art quiltens størrelse er bredde 46 cm og høyde 53 cm.
"Så skimrande var aldrig havet" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.



Så skimrande var aldrig havet


 



10. juli 2019

Symaskinpoesi ~ nå også i Quilting Arts Magazine


Quilting Arts Magazine er ett av noen få blader om/for art quiltere.  I hver utgave av bladet er det alltid en utfordring for leserne. Av alle som deltar, er det bare noen få arbeider som blir vist fram i bladet.

Denne gangen (en gang i vinter) var utfordringen følgende: i forbindelse med bladets utgave nr.100, skulle det lages et art quilt "postkort" rundt temaet "Tempus fugit - Time flies".
Mens jeg tenkte på dette, kom jeg på hvilken voldsom utvikling telefonen har vært igjennom de siste årene og fikk med denne vinklingen en litt out of the box  fortolkning av temaet.
Bak på kortet skulle vi skrive noen ord om hva QA Magazine betyr for oss. Jeg kom ikke på noe mer originalt enn: "You showed me something new and now I'm hooked!" Hvilket jo er sant.
Dette er en liten art quilt, størrelse "postkort". Telefonen er applikert på en bunn  med enkel quilting. Til ledningen brukte jeg en vevet snor som jeg festet til bildet for hånd. Tallskiven skapte store problemer for meg, helt til jeg fant ut at jeg kunne bruke et bilde av en ekte telefon. Jeg overførte bildet av tallskiven på stoff som jeg så frihåndsapplikerte på art quilten.

Jeg må si at jeg ble litt spent da jeg skjønte at postkortene ble vist fram i bladet som kom i postkassen min i dag. Jeg ble litt optimistisk da jeg oppdaget en liten flik av kortet mitt på et bilde med mange kort. Og etter å ha bladd videre, fikk jeg jammen meg øye på telefonen min.
Ekstra morsomt er det jo å være den ene av to europeere blant 17 amerikanere (+1 australier og 2 canadiere).







30. juni 2019

Verdens eldste vandringsmann... 🐌




I fjor ved disse tider kom jeg over diktet "Sneglefart" skrevet av Åse-Marie Nesse (1934-2001).
Samtidig holdt jeg på med å teste ut teknikken "sun printing" (det finnes helt sikkert et norsk ord for dette, men jeg klarer ikke å komme på det nå). Teknikken går ut på å legge et malt stoff flatt i solen, dekke det med planter, gjenstander, ja, hva som helst. Så får dette ligge i solsteken, helt til mønsteret kommer fram på stoffet. Kan det forklares dårligere? Sannsynligvis ikke. Se heller denne filmsnutten, så skjønner du hva jeg mener.

Bakgrunnsstoffet er altså et slikt håndmalt stoff. Jeg startet med å sy sneglen og fortsatte med blåbær og andre planter. Og plutselig var inspirasjonen helt borte! Det endte med at jeg brettet bildet sammen og begynte heller på et nytt et. Og der har det ligget i ett år. Helt til jeg for litt siden igjen så dette sneglebildet i hyllen min, og tenkte at nå! er tiden inne for å fortsette og få art quilten omsider ferdig.
Det blir unektelig noe veldig symbolsk over at jeg har brukt så lang tid på et bilde med en snegle på 🐌

Det er mye jeg synes er fint med dette diktet, men "verdens eldste vandringsmann" er bare helt nydelig.
"Sneglefart" er fra diktsamlingen "Vandrestjerner" som kom ut i 1992.


Sneglefart
av Åse-Marie Nesse

Sneglen
blir aldri olympisk meister
konkurrerer med ingen
andre enn seg sjølv
set si ære i å vere
konsekvent
same gode gamle farten
gjennom årmillionar
verdens eldste vandringsmann

Sneglen
kjem alltid dit han skal
så sant han får vere
i fred
han har sitt å bere
med huset på ryggen
men trur det er himmelen
og synest alt er lett



Her finner du den andre art quilten jeg har sydd til et dikt av Åse-Marie Nesse.

Størrelsen på "Sneglefart" er:
bredde 48,5 cm
høyde 47,5 cm

"Sneglefart"  kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.


"Sneglefart"

 

  




12. juni 2019

Fremtid og håp



🕀

For jeg vet hvilke tanker jeg har med dere, sier Herren,
fredstanker og ikke ulykkestanker.
Jeg vil gi dere fremtid og håp.

(Jer 29,11)

🕀


For litt siden holdt jeg på å avslutte mitt forrige bilde, "Nåden pustar", da jeg så at disse ordene fra Det gamle testamentet var postet på Instagram.
Det hender egentlig ganske ofte at inspirasjonen til tekstilkunsten min kommer helt plutselig - og slik gikk det denne gangen også. Etter å ha lest dette var jeg straks i gang med å tenke på en ny art quilt - mens jeg fortsatt sydde på en annen.

Og jeg var nok ikke helt ferdig med det jeg holdt på med da jeg startet forberedelsene til denne art quilten. Noe jeg visste fra starten av var at det ikke er mulig å gjengi så store ord i form av en art quilt. Derfor lot jeg den kunstneriske prosessen ta meg dit den ville og art quilten ble nærmest som en meditasjon over teksten. 

Blått og hvitt ble det naturlige valget for meg. Siden jeg ikke hadde noe egnet bakgrunnsstoff malte jeg det selv med blå og hvit tekstilmaling på hvitt lerret.
Som teknikk valgte jeg den aller mest tidkrevende jeg bruker: jeg klippet/skar smale strimler (1-3mm brede) av stoffbiter med Steam-a-Seam på baksiden. Disse plasserte jeg så en og en på stoffet, ofte med pinsett, strøk dem fast og først etter at hele bunnen var dekket kunne jeg begynne med frihåndsquiltingen. Jeg har ikke tellet, men antar at det er et par tusen strimler på dette bildet.


Jeg får ofte spørsmålet om hvor lang tid jeg har brukt på et bilde. Det er i og for seg ikke så interessant - det er vel sjelden et slikt spørsmål stilles til en kunstmaler - men samtidig viser det jo at mange forstår at det må ligge mye arbeid bak en art quilt. Og det gjør det.
Denne gangen husket jeg å gjøre noe som jeg mange ganger har tenkt at jeg burde ha gjort; jeg har brukt stoppeklokke hver gang jeg har holdt på med dette bildet.

Og derfor kan jeg si at jeg har brukt til sammen 27 timer til hele art quilten fra begynnelse til slutt. Dette innebærer alt fra de første forberedelser med å male stoffet til siste sting da jeg festet navnelappen min bak det ferdige bildet.
Det gikk 14 timer til klipping, plassering og stryking av strimler og 9 timer til frihåndsquiltingen. De resterende timene gikk til festing av kantbånd med maskin- og håndsøm, til løpegangen bak bildet og, ja, noen minutter til navnelappen.
Jeg har tidligere måttet gjette meg til hvor lang tid det tar å lage en av mine art quilter, for det har opptatt og opptar meg egentlig i svært liten grad. Men nå har jeg i alle fall et ordentlig svar å gi til den som spør!

Når alt dette er sagt. så kan jeg fortelle at denne art quiltens størrelse er høyde 40 cm bredde 52 1/2 cm.
og at "Jeg vil gi dere fremtid og håp" kan kjøpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.


Jeg vil gi dere fremtid og håp